PCDIY!業界新聞 - PCDIY! online

PCDIY!業界新聞

賓士全新A-Class車款搭載NVIDIA AI與3D繪圖技術

NVIDIA (輝達) 宣布賓士 (Mercedes-Benz) 全新 A-Class 車款將搭載以 NVIDIA GPU 為驅動核心的資訊娛樂系統 Mercedes-Benz User Experience (MBUX)，透過即時多元的 3D 繪圖與 AI 技術，重新定義駕駛經驗。應運而生的 MBUX，其系統內部包含自然語言處理、流暢的 3D 繪圖以及運用擴增實境 (AR) 技術的導航系統，為汽車注入更上一層樓的直覺化互動功能與安全性。為達成這樣的目標，賓士選用 NVIDIA 技術，並將傲視所有車廠的運算效能融入到資訊娛樂系統中。 MBUX能透過網路更新資訊，在車輛整體生命週期中可持續部署新的應用並適時擴充額外的運算功能。隨著語音與AI應用的演進，MBUX 未來還能增加新功能變身成更好的行動助理。以 AI 運行的自然語言處理將提供人們比以往更自然且安全的人車互動。MBUX 能聽懂口語，將像是「我很冷，把這裡變暖。」這句話直接辨識成調高溫度的特定指令，並自動調升車內溫度。戴姆勒使用者互動部門總監 Georges Massing 表示：「自然語言搭配 AI 是汽車首選的互動方法，因為口語是最簡單且最安全的互動方式。」 MBUX 系統將成為 A-Class 小型車款的標準配備，預計今年春天開始量產，未來將陸續普及至全系列車款。
Lenovo宣布召回部份第5代ThinkPad X1 Carbon

Lenovo為公共安全起見並與監管部門協商後，將主動召回在2016年12月到2017年10月間製造的 ThinkPad X1 Carbon 第 5 代筆記型電腦，針對受影響的消費者，Lenovo將提供免費的檢查服務。 Lenovo 建議消費者可依據機型、序號和製造日期識別，使用中的筆記型電腦是否受影響。機型：20HQ、20HR、20K3、20K4 製造期間：2016年12月- 2017年10月 1.鬆脫的螺絲將可能損壞電池，導致電池過熱而造成起火風險。 2.受影響的ThinkPad X1 Carbon 第 5 代筆記型電腦消費者，Lenovo 建議立即停用，在檢查完成前不要使用受影響的筆記型電腦。
Western Digital推出快速且可靠的解決方案，滿足製片團隊對擷取及傳輸創意內容的嚴苛需求

Western Digital公司推出兩款全新G-Technology® G-SPEED® Shuttle可移動式解決方案系列產品，以滿足需要卓越傳輸速度與超大儲存容量，且能輕鬆地穿梭於任何拍攝地點的專業內容創作者而設計。串流隨選視訊 (streaming video on demand, SVoD) 服務的崛起，為工作室、製片公司與獨立影片製作人帶來許多新商機，而其中的致勝關鍵便是選擇適當的配備。在現場作業時，製片團隊需要一款支援快速存取、能夠於不同地點快速移動的解決方案，才得以捕捉珍貴畫面，並滿足4K與8K內容的嚴苛工作流程需求。新款G-SPEED Shuttle 4-Bay解決方案能無縫地整合至Thunderbolt™ 3生態系統*，提供專業人士所需的容量及效能，協助他們在創意媒體及娛樂工作的環境中大展身手。設計上亦考量到工作流程中所需的可移動性，使他們得以快速、安全地將資料交予後期製作團隊。舉例而言，G-SPEED Shuttle能讓專業人士以最高每秒1,000MB的速度，在幾分鐘內完成傳輸長達一小時、 30 fps (frames per second 每秒顯示幀數) 的4K影片。 G-SPEED Shuttle with Thunderbolt 3：G-SPEED Shuttle 4-Bay 可移動式解決方案內建兩個Thunderbolt 3連接埠，支援硬體RAID 0、1、5和10，提供最高48TB儲存容量。不論在戶外或攝影棚內，皆能滿足4K以上多重串流工作流程的嚴苛要求。其傳輸速率最高可達1000MB/s**，並配置7200RPM卸除式企業級硬碟，提供創意專業人士極致的儲存解決方案，滿足其嚴苛影片工作流程與高容量儲存的需求。 G-SPEED Shuttle with Thunderbolt 3將於本季上市，容量與建議零售價分別為16TB NT$53,900元、24TB NT$68,900元、32TB NT$83,900元以及48TB NT$113,900元。 G-SPEED Shuttle with ev Series Bay Adapters：與G-SPEED Shuttle with Thunderbolt 3特徵類似，此款產品則整合ev Series bay adapter，可支援ev Series的硬碟與閱讀器裝置，提升工作流程選項與生產力。用戶可體驗高可靠度之餘，傳輸速率最高可達500MB/s，容量最高為24TB。 G-SPEED Shuttle with ev Series Bay Adapters將於本季上市，容量與建議零售價分別為20TB NT$59,900元和24TB NT$68,900元。
Optoma奧圖碼於ISE 2018歐洲系統整合展，結合『觀光休閒、視聽娛樂』主題引領大畫面投影應用新風潮

Optoma奧圖碼於今年歐洲系統整合展ISE 2018中，展示多款全新超高亮度雷射光源、4K UHD投影，以及專業工程投影暨家庭劇院等創新投影應用。 Optoma奧圖碼運用四台最新旗艦級DuraCore雷射工程投影機ZU1050，以先進的複合式雷射光源技術(Multi-Colour Laser)結合堆疊投影應用，成功打造20,000流明超高亮度、WUXGA高解析度的巨型投影畫面，提供令人震攝的視覺效果。 Optoma奧圖碼於展場運用DuraCore雷射工程投影機ZU850，搭配全新光學球面鏡頭DOME，毋須額外拼接即可輕鬆架設直徑達3公尺的巨幅球幕投影，以8,200流明高亮度、WUXGA高解析度及驚豔的色彩表現，完美演繹安裝簡易且具經濟效益的單台球面投影解決方案。 Optoma奧圖碼選用DuraCore雷射工程投影機ZU650+，具體展現新創公司Valo Motion所推出的全球第一款互動式虛擬攀岩遊戲，以6,000流明高亮度、WUXGA解析度，提供24小時不間斷的虛擬攀岩環境予現場來賓親身體驗。最新4K高解析暨3D投影拼接技術首度於Optoma奧圖碼ISE 2018攤位嶄新亮相！ Optoma奧圖碼成功運用四台4K雷射投影機UHC68，以4K高解析暨3D投影拼接技術，在八人座的長桌上招喚出比利時投影視覺工作室 Skullmapping所精心設計的「Le Petit Chef」。虛構的迷你角色（小廚師）彷若真實般地在餐桌上表演廚師秀，精彩結合藝術與美食，讓消費者的用餐體驗更加與眾不同。 Optoma奧圖碼與全球電梯、自動扶梯暨相關服務領先供應商迅達集團合作，在迅達電梯的電子看板解決方案中，導入Optoma奧圖碼雷射超短焦投影機ZH400UST。獨家DuraCore雷射技術結合超短焦設計，在侷限的空間當中提供4,000流明亮度、零投影陰影的亮眼畫面，高達20,000小時運行不間斷的超長效設計，更大幅減低維護成本，是數位電子看板應用的新選擇。 Optoma奧圖碼最新超短焦鏡頭A16，擁有0.36:1的投射比，可相容於DuraCore雷射投影機ZU850及ZU1050，在空間狹隘的環境也能有高品質的投影表現，極具彈性的安裝特性，更能滿足工程投影市場多樣化的應用需求。 Optoma奧圖碼此次同步於ISE 2018展示旗下兩款4K家庭劇院投影機，分別為4K UHD極光雷射家庭劇院投影機UHC68，以及近期即將上市的4K UHD家庭劇院投影機UHD50；採用TI德州儀器DLP 4K UHD 晶片及XPR 4K成像技術，在畫面上擁有完整830萬的有效像素顯示並且符合美國消費技術協會（CTA）對4K解析度需達800萬以上有效像素顯示的定義與規範。
NVIDIA與SOLIDWORKS攜手利用AI、VR與虛擬化作業流程，將創意變成驚艷的產品，運用Quadro P4000 GPU可省下30%成本

NVIDIA (輝達) 今天宣布超過80%的SOLIDWORKS用戶透過NVIDIA GPU、AI、VR和虛擬化作業技術發揮極致的生產力，實踐未來設計。在2018 SOLIDWORKS World大會上，NVIDIA展示SOLIDWORKS Visualize用戶如何透過NVIDIA Optix 5.0全新AI降噪功能，以10倍速度完成設計圖渲染。該功能已整合到SOLIDWORKS Visualize搶先發行版，協助專業設計人員在相同時間內嘗試並評估更多設計方案，縮短產品開發週期並設計出更好的產品。另外，包括HP、Dell、Lenovo與BOXX等多家合作夥伴也於大會中推出SOLIDWORKS Visualize與NVIDIA Optix的相關展示。同時，主辦單位的研發攤位上也展出一部由外接式GPU驅動且同時運行兩顆高階NVIDIA Quadro GP100 GPU的輕薄筆電。 NVIDIA Holodeck虛擬沉浸協作平台能夠提升整體設計流程，讓設計師、開發者和客戶齊聚一堂，在高擬真、利於協作並具備物理模擬特性的VR環境中，共同發掘、建構並探索各種創作可能性。在NVIDIA與SOLIDWORK展示攤位上，透過頭戴式顯示器(HMD)便能共同檢視由Vigor Kvichak設計的Astoria巡邏艇多層模型。此平台所具備的寫實與沉浸體驗能激發創意，讓使用者更迅速且精準地瞭解場景或模型、加快審核流程並減少製作實體原型的需求。 Dassault Systèmes SOLIDWORKS產品經理Brian Hillner表示：「在過去20多年來，SOLIDWORKS提供客戶最好的CAD工具。與NVIDIA攜手合作透過SOLIDWORKS內建的AI降噪功能和完全整合的VR功能，改善使用者的設計流程。現在我們率先為客戶、CAD以及其他產業的使用者提供全面顛覆的流程。在SOLIDWORKS World大會上，我們與NVIDIA共同展示設計的未來面貌，包含AI降噪技術與NVIDIA Holodeck完全沉浸的協作式VR功能。」 NVIDIA Quadro GPU是這次SOLIDWORKS World大會產品展示的背後功臣。從全球最強大的設計與模擬GP100 GPU到VR Ready P4000以及更高階的產品，所有Quadro GPU皆通過SOLIDWORKS以及其他數百款專業工作站應用的認證，具備值得信賴的效能。 NVIDIA Quadro虛擬資料中心工作站軟體(Quadro vDWS)提供無與倫比的體驗，能從遠端透過建置在資料中心上的NVIDIA Tesla GPU加速器，隨時隨地在任何筆電與平板裝置上執行虛擬化繪圖與運算方面的作業。在SOLIDWORKS World大會上，與會來賓可見識到一部搭載Quadro核心的虛擬化工作站，而使用者則是從一部Mac筆電進行操作，充分發揮NVIDIA GPU的加速運算效能。Quadro vDWS的強大效能足以運算日趨密集的作業流程，包含寫實的渲染以及滿足現今設計師與工程師需求的先進模擬應用。
安克諾斯Acronis Backup12.5是領先使用區塊鏈技術、防禦加密勒索軟體和，快速洞察技術的新世代資料保護解決方案

領先世界的備份保護與安全存取專家-安克諾斯其創新的Acronis Backup12.5進階版強勁性能獲得國際數據公司( IDC )的認可及支持。 IDC Market Note中，IDC認為安克諾斯創造資料保護及備份的新變革，可以幫助企業「擺脫為每個環境使用孤立的備份和保護解決方案的局限性」，降低與業務備份相關的複雜性和成本。國際數據公司（IDC）最近對Acronis Backup12.5進行了評測，隨後發表了一個名為「Acronis Backup 12.5：使用區塊鏈技術、勒索病毒保護和快速洞察技術的數據保護變革」的IDC Market Note（文件號EMEA42880317，2017年7月）。 IDC 指出，數據保護的需求正在迅速發展，當下企業的基礎架構的特點是雲端、混合IT、異質基礎架構、各種苛刻的應用程序、多端點、大容量的數據和不斷在變化的、具有威脅性的環境。另外，即將實施的通用數據保護法規（GDPR）更增加了資料符合法規的需求。最終用戶對數據和應用程序的高可用性及安全性的需求更加迫切。所以，當下的情形需要一個現代化的方式，可以支持多雲平台和虛擬機架構，擁有自動化的功能和新世代的數據保護功能，如快速復原、智慧保護、基礎架構的快速洞察、易用的介面及彈性的購買選項等。安克諾斯的Acronis Backup 12.5 進階版，是滿足當下需求的新世代數據保護解決方案。IDC 報告指出，Acronis Backup 12.5 不管其物理位置或應用程序部署模式如何，都可幫助用戶整合數據的管理和保護。最新版本新增了170個功能，重點加強了用戶體驗和安全性這兩個關鍵領域的功能。其關鍵的改善功能包括，可實現15秒RTO 的即時恢復、通過vmFlashback 實現虛擬機的增量恢復功能和管理員可快速洞察基礎架構的可自訂儀表板等。進階版支援Oracle的備份和復原、自動裸機還原、SAN儲存快照和災難復原功能，支援21個基礎架構和虛擬平台，比如AWS，Azure，SoftLayer，VMware，Microsoft，Red Hat，Citrix，Oracle，行動操作系統和託管環境。專注創新：安克諾斯擁有超過200個專利和500多位工程師，無論是異機還原或是在運行的系統上完整鏡像備份等技術，都處於創新的前沿。在12.5版中，安克諾斯新增了創新的技術，比如，可確保數據和備份的完整性和真實性的區塊鏈技術。區塊鏈是一個可防止數據篡改最有前景的技術，而安克諾斯將其應用在數據保護和管理的關鍵領域。安克諾斯在最新版本中包含了特定的安全功能，如：可防止勒索病毒攻擊的Acronis Active ProtectionTM 2.0主動防禦技術。還有Microsoft Exchange 選擇性的郵箱保護功能。其他重要的功能還有裸機恢復、自動恢復、定制化的管理員角色、可拓展至2000個受控設備及即時恢復功能。進階版本還增加了Oracle 數據庫的備份、進階報告設定等。IDC 認為，這些特點正適合當下的數據中心基礎架構。安克諾斯12.5具有支援行動裝置的web介面，可部署在本地或者雲端，實現跨混合基礎架構統一管理。多數用戶反映都集中在定制化儀表板的簡單性，跨多個基礎設施的快速洞察，及「三次點擊」即可完成備份的功能。IDC 認為其他的功能，例如可釋放生產設備的Off-Host脫離主機備份、Windows 的單點登錄等也提高了用戶的體驗。 Acronis Backup 12.5是針對所有數據的非常簡單且快速的備份解決方案，無論數據是位於本地，遠端系統，私有雲和公有雲中，或是位於行動裝置上。憑藉Acronis Active ProtectionTM 2.0主動的勒索病毒防禦技術，高級的備份驗證和基於區塊鏈的備份真實性驗證，Acronis Backup 12.5是當今市場上具有卓越可靠性的備份解決方案。
曜越發表全球第一AI人工智慧語音控制電競電源－DPS G Mobile App1.0手機監控軟體全面更新，挖礦效能大升

雲端智慧電源管理平台，於DPS G Mobile App1.0手機監控軟體新增AI人工智慧語音控制，專為搭配最新曜越Toughpower iRGB PLUS鈦金/白金牌系列電源供應器打造。新增的AI人工智慧語音控制讓使用者透過手機輕鬆安排電源開/關機時間、切換色彩模式、調整燈光效果及控制燈光速度。另外DPS G Mobile App1.0手機監控軟體方便使用者隨時監看CPU/VGA的效率、瓦數、電壓和溫度使用狀態，當電源本身溫度超過60°C/140℉、電壓超過標準值±5%或是風扇在未經設定下轉速為零會主動發出異常訊息至雲端，再發送訊息到手機。最重要Toughpower iRGB PLUS鈦金/白金牌系列電源供應器透過TT RGB Plus Sync能與其它曜越 RGB產品兼容同步燈效，讓使用者輕而易舉設定出專屬個人風格的電競殿堂。新AI人工智慧語音控制目前僅適用於* iOS設備，Andriod版敬請期待。
微軟亞洲首席安全長Michael Montoya:對抗2018更快速多變的新安全威脅需要AI解密

2017年勒索軟體Wannacrypt橫掃全球30多萬台電腦，造成數百萬美元以上的經濟損失；國家級的攻擊更轉為網路間諜形式，金錢誘惑促使駭客不斷精進攻擊手法，不再單純直接傳送惡意程式檔案的方式入侵電腦，而以PowerShell指令碼作為攻擊更難以偵測也將更為常見。台灣微軟於1月舉辦的企業智慧資安圓桌論壇，特別邀請微軟亞洲首席安全長Michael Montoya來台，與企業資安長們分享全球資安趨勢和企業防駭剖析，提醒企業組織需因應AI時代下的網路威脅而調整資安防禦策略，採取以平台為基礎的防護措施，利用人工智慧解讀安全情資，並自動採取因應行動，才能協助企業在數位轉型之際奠定安全穩固基礎。隨著企業資安意識提升、強化防禦措施後，2017年看到駭客以更快的速度發展出更新穎的攻擊手法。例如，駭客不再植入下載惡意檔案的攻擊媒介軟體而直接透過命令列工具PowerShell下載惡意檔案，並將惡意檔案存在受駭電腦記憶體中而非硬碟，以成功繞過防毒軟體的偵測。另一方面，2017年也有更多國家開始制定相關隱私通報法規，如歐盟個人資料保護規範 (GDPR)、新加坡、澳洲與台灣的資通安全管理法等，外洩事件的揭露與通報將被具體納入法規並要求落實，以保障外洩事件受害者的權益並達到訊息交流。微軟亞洲首席安全長Michael Montoya指出，現在駭客攻擊手法不僅更為創新，同時駭客團體間也更加協同合作，彼此分享攻擊程式碼與訊息，這使得網路犯罪的偵查更為不易，也讓企業防禦工作極具挑戰。「企業必須假定自己受到外洩攻擊，並依此建立防禦策略，同時也必須認知：沒有一個神奇的解決方案能涵蓋所有面向、處理愈趨複雜的變形病毒；AI時代需要AI解決方案，建立一個以平台為基礎的防禦，利用人工智慧分析大量的安全情資資料，才能幫助企業有效偵測未知的威脅。」Michael Montoya說。假定自己會遭到攻擊，並不表示會有大量資料遭竊，而是企業需在攻擊狙殺鏈(Kill Chain)的每個階段建立安全防禦策略以墊高駭客攻擊成本。例如：透過多重身份認證機制並監控以防止員工帳號被盜竊，萬一帳號還是被盜駭客進入內網，接著需建置偵測機制防止被異常提升權限。
新手感噴轉手遊《轉吧！小海女！~在天空與海洋之間~》繁中版上市美少女漁師候補生訓練開催，銀河狩獵之旅正式啟航

日本Sony企業在台分公司So-net （台灣碩網網路娛樂(股)公司，以下簡稱So-net ）旗下代理《白貓Project》、《問答 RPG 魔法使與黑貓維茲》、《戰鬥女子學園》等高人氣手機遊戲，宣布日前CB先行體驗刪檔測試獲得玩家好評，以「噴轉」及「日本守護神」等特色元素。擔任原作總監督的日本知名製作人廣井王子，以及Sony Interactive Entertainment (以下簡稱SIE)旗下子公司ForwardWorks Corporation 執行總監川口智基，重視《轉吧！小海女！》繁中版在台上市，特地遠從日本來台一同歡慶。而擁有「電玩小魔女」之稱的代言人小嫻更驚喜現身，化身宇宙漁師候補生「村上波乃」驚豔全場！台灣So-net 董事長永田博丈表示：《轉吧！小海女！》是台灣So-net睽違近一年的全新代理，這次很榮幸可以代理由知名製作人廣井王子擔任原作總監督的作品，也是首次與同為Sony集團旗下的ForwardWorks合作，相信在雙方的努力下《轉吧！小海女！》繁中版一定能獲得不錯的成績，帶給玩家很棒的遊戲體驗，台灣So-net也會繼續提供優質的遊戲給所有玩家！日本知名遊戲製作人廣井王子被主持人問到遊戲構想時表示：「我非常喜歡台灣，過去造訪台灣次數高達150次！因此《轉吧！小海女！》海外首次發行即選擇台灣，非常期待也很開心，希望玩家們在體驗遊戲同時，可更進一步認識廣島縣尾道市，親近台灣與日本的情感；就像在遊戲中捕捉魚貨的，女孩子親密度大提升一樣，期待台灣玩家和我一樣喜歡這款遊戲！」而ForwardWorks執行總監川口智基則表示：《轉吧！小海女！》是ForwardWorks首款原創作品，對這款遊戲非常有信心且在去年9月日本上市後收到當地玩家的支持及建議。而《轉吧！小海女！》豐富的多選項故事劇情，可以分為敘述6位宇宙漁師候補生成長過程的「主線劇情」，以及每位少女個別的「候補生故事」，身為女子部部長的玩家們藉由戰鬥中獲得「心之鑰匙」開啟每位少女專屬的故事章節，根據選項的內容提升與少女的信賴度，拉近與心儀女孩間的距離，對玩家敞開心胸，發覺少女們的內心世界。戰鬥方面，《轉吧！小海女！》結合了「日本守護神」及「噴轉」等特色元素，以候補生與守護神共同編組出宇宙漁業的隊伍。玩家將操作少女及守護神共同狩獵出沒在銀河宇宙魚進行戰鬥，利用螢幕下方的「出擊」鈕滑動守護神彈射攻擊敵方並累積「噴轉」能量，守護神發動攻擊時會因不同守護神而有不同的攻擊方式。同時，每個守護神還有各自專屬的必殺技「神通力」，而「噴轉」是集守護神們的力量而成的強力合作技，其中當噴轉聚能達到MAX以上時則可發動熱血爽感的「神激漣漪」，玩家可趁勢將銀河中兇猛的「宇宙魚」一網捕盡！曾主持電玩節目並擁有「電玩小魔女」的小嫻擔任《轉吧！小海女！》繁中版代言人，透漏在CB刪檔測試期間試玩馬上愛不釋手，只要一有空檔便手遊不離手，使用自己扮演的「村上波乃」做為主力隊員，出發宇宙漁池狩獵「宇宙魚」，遊戲中獨特的「噴轉」的玩法可以一掃陰霾，讓人整個熱血沸騰起來，好像有源源不絕的活力面對挑戰，同時大力稱讚將尾道市街景呈現遊戲的用心，好像真的身處尾道市，遊戲與觀光一舉兩得。而小嫻也表示她所扮演的角色「村上波乃」與自己非常相似，波乃非常努力又不服輸的個性跟自己最像，對於這次可以透過《轉吧！小海女！》繁中版代言人重回遊戲業感到非常榮幸，力邀所有粉絲與她一起成為偉大的宇宙漁師！為歡慶《轉吧！小海女！》繁中版正式上市，並回饋事前登入及CB先行體驗刪檔測試期間玩家熱烈支持，《轉吧！小海女！》營運團隊推出多項優惠好禮，除繁中版限定守護神「哮天犬」外，上市首周還有「紀念登入獎勵」活動，持續每天登入遊戲即可獲得豐富虛寶，喜歡《轉吧！小海女！》的玩家千萬要把握這難得機會唷！
NVIDIA 與科大訊飛利用深度學習推論技術消除語言隔閡

NVIDIA (輝達)今天宣布與中國最大語音技術供應商科大訊飛 (iFLYTEK)合作，透過 NVIDIA Tesla P4 與 P40 訓練推論加速器與其先進的翻譯演算法，推出體積小巧的掌上型翻譯機，能即時翻譯中文、英文與維吾爾文。透過 Tesla P4 及 P40 GPU 加速的科大訊飛語音雲端平台，語音辨識準確率高達到 97%，而深度學習推論效率也較 CPU 提升了15倍，協助該公司開拓更多嶄新的人工智慧商業應用與模式。科大訊飛的解決方案亦被其他醫療機構採納，結合語音技術和人工智慧，利用部署在 Tesla P4 加速器上的智慧聽寫解決方案篩選掉不必要的資訊，將口述資訊內容轉成電子病歷，或針對字跡潦草的手寫病歷與處方籤進行辨識，提供醫生與患者更為聰明的醫療服務。科大訊飛雲端運算研究院副院長張致江表示：「隨著訊飛雲端語音不斷提升、應用範圍不斷擴大，NVIDIA 深度學習 GPU 平台在技術層面為科大訊飛提供了相對應的發展動能，讓使用者能受益於最先進的技術，享受更美好的體驗。」科大訊飛旗下的智慧語音服務也包括訊飛輸入法、訊飛語點以及靈犀語音助手，該平台已有 15 億名使用者，每日服務量高達 40 億。而自三月份以來發表的攜帶式翻譯機也已銷往 97 個國家，提供超過 200 萬次的服務。

最多人點閱